株式会社カプコン / 中国語簡体字ローカライズ担当【大阪】

新着

中国語簡体字ローカライズ担当【大阪】

株式会社カプコン

求人ID:NKW80789574

情報提供元

株式会社パソナ 人材紹介事業本部(人材紹介事業本部)

  • 上場企業
  • 従業員1000名以上
  • 育休・産休・介護休暇実績あり
  • 土日祝日休み
  • 年間休日120日以上
  • 業務経験不問・業界経験歓迎
  • 急募求人

【おすすめポイント】
■ゲームというエンターテインメントを通じて「遊文化」をクリエイトする東証一部のゲーム会社
■経験を活かして、「バイオハザード」「ストリートファイター」等の魅力的なコンテンツに関わることが可能

求人情報詳細

仕事内容

中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般をお任せします。

【具体的業務内容】
■高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳
(日本語/英語→中国語)
■言語チェック業務
■中国語プロジェクトマネジメント業務
■中国語ボイス収録支援
■海外版コンテンツに対する意見提供

≪ミッション≫
国をまたぐ複数のプロジェクトを管理して頂きます。

※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。
応募資格 ■中国語(ネイティブ) ※簡体字を適切に扱える能力
■英語力(ビジネスレベル)
■中国のゲーム業界・文化(特に中国本土)に関する知識

【歓迎要件】
・ゲームローカライズ経験者
・日本語(ビジネスレベル)
年収・給与 450万円~750万円
詳細勤務
条件
勤務地 大阪府
大阪市中央区内平野町三丁目1番3号
勤務時間 09:00~17:30
待遇 福利厚生施設(法人契約)、誕生日会、クラブ活動(サッカー、バレーボール等)、特許報奨金制度、永年勤続表彰制度、カウンセリングサービス、マッサージルーム、社員食堂、育児勤務時間短縮制度、持株会、財形貯蓄制度ほか
休日
休暇
完全週休二日(土日)

年間休日123日
完全週休2日制(土日) 祝日 夏期 年末年始
雇用形態 正社員

求人会社概要

求人会社名 株式会社カプコン
設立 1979年
資本金 332億3900万円
従業員数 2426名
概要 1.家庭用テレビゲームソフトの企画、開発、販売
2.業務用テレビゲームソフトの企画、開発、販売
3.アミューズメント施設の運営
4.当社ゲームキャラクターのライセンス許諾、出版
5.携帯電話用コンテンツの開発・販売
6.遊技機向け筐体、液晶表示基盤及びソフトの開発・製造・販売

■国内関連会社:5社  海外関連会社:9社■平均年齢 35.3歳(2012年3月時点)
業種 WEBインテグレーター

同じ業界・職種で探す