日系中堅企業 / 【通訳業界大手】翻訳(ツール)コーディネーター(営業)

新着

【通訳業界大手】翻訳(ツール)コーディネーター(営業)

日系中堅企業

求人ID:NKW80684665

情報提供元

株式会社パソナ 人材紹介事業本部(人材紹介事業本部)

  • 語学(英語)を生かす
  • 未経験者可
  • 育休・産休・介護休暇実績あり
  • 土日祝日休み
  • 年間休日120日以上
  • 業務経験不問・業界経験歓迎
  • 設立50年以上
  • 急募求人

同社の業界に精通したキャリアアドバイザーがサポートさせていただきます。
株式会社パソナ 人材紹介事業本部は、東証一部上場パソナグループにおいて、無料転職サポートを提供しております。女性の転職の支援実績多数。取り扱い求人数は、正社員求人を中心に50,000件以上にのぼります。「ロールモデルとなる女性管理職が在籍しているか」「女性が長期的に働き続けられる社風か」など、求人票からはわからないリアルな情報を提供します。今後のキャリアについてお考えの方は、ぜひご相談ください。

求人情報詳細

仕事内容

翻訳者とクライアントの間に立ち、コーディネーション業務をお任せします。今回お任せするのは、翻訳支援ツールを使った翻訳のコーディネーションです。
【具体的には…】
■クライアントの翻訳発注窓口担当者との連絡、調整、案件のヒアリング
■提案書・見積書・請求書等の作成
■翻訳者や校正者との連絡、調整
■納品前の翻訳文のチェック、その他関連業務
※翻訳文章の例:
ボリュームが多く、
同じ用語が繰り返し使用されるような文書や、改定により一部分だけ新たに修正を
すればよいといった文書となります。例:規程、業務工程の説明文書、大学のシラバス等
※英語を使用する場面
外資系、海外のクライアントとのやりとり、翻訳物のチェック
【残業時間】17:30(実働7時間)以降を残業とカウントした場合、20~40時間程度

※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。
応募資格 ■対法人との折衝・調整業務のご経験(営業、貿易事務、営業事務、旅行事務、BtoC業務等)2年以上
■PCスキル(Word,Excel、PowerPoint)
■TOEIC700程度以上の英語力
 ※文章のチェックやレイアウト修正等、細かい作業が多く発生します。
【歓迎要件】
▼中国語や韓国語等の学習経験

【英語使用状況】翻訳部門は翻訳物のチェックや、対訳表作成時に英語を使用します。
年収・給与 400万円~448万円
詳細勤務
条件
勤務地 東京都
勤務時間 09:30~17:30
休日
休暇
完全週休二日(土日)

年間休日122日
雇用形態 正社員

求人会社概要

求人会社名 日系中堅企業
設立 1965年
資本金 4000万円
従業員数 130名
概要 非公開求人のため、求人の詳細はご面談時にお伝え致します。まずはお気軽にご応募ください。
業種 教育・学校