日系企業 / 【原稿作成・翻訳】※SUBARU新型車※ ※自動車整備士歓迎

新着

【原稿作成・翻訳】※SUBARU新型車※ ※自動車整備士歓迎

日系企業

求人ID:NKW80665568

情報提供元

株式会社パソナ 人材紹介事業本部(人材紹介事業本部)

  • 語学(英語)を生かす
  • フレックスタイム制
  • 育休・産休・介護休暇実績あり
  • 土日祝日休み
  • 年間休日120日以上
  • 急募求人

同社の業界に精通したキャリアアドバイザーがサポートさせていただきます。
株式会社パソナ 人材紹介事業本部は、東証一部上場パソナグループにおいて、無料転職サポートを提供しております。女性の転職の支援実績多数。取り扱い求人数は、正社員求人を中心に50,000件以上にのぼります。「ロールモデルとなる女性管理職が在籍しているか」「女性が長期的に働き続けられる社風か」など、求人票からはわからないリアルな情報を提供します。今後のキャリアについてお考えの方は、ぜひご相談ください。

求人情報詳細

仕事内容

以下業務を行っていただきます。
(1)SUBARU新型車の開発のコンセプト、市場状況、ユーザーベネフィットや技術的特徴などが紹介された、販売や宣伝などマーケティング活動のための情報源となるSUBARUグループ内に向けた資料作成。

(2)SUBARU車のオプションパーツの取り付け手順などの記載した取付説明書の制作

■日本語原稿作成
・制作進行管理
・取材、ヒアリング
・原稿作成、原稿チェック

■英語原稿作成
・翻訳進行管理(外部翻訳会社への発注・進行・品質管理)
・英語原稿作成・原稿チェック(翻訳業務も含む)


※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。
応募資格 ■普通自動車運転免許
■自動車整備士としてのご経験もしくは、乗用車の機構・操作方法に関する高い知識

【歓迎要件】
■翻訳経験or進行管理経験
▼英語力(TOEIC700点以上)
▼PCスキル(Excel:一般的な関数、Word:表の挿入)


★新車開発に向けた、デザイナーの想いやコンセプトなどインタビューを行い、原稿作成を行うため、新車の魅力を伝える醍醐味がございます!
年収・給与 ~450万円
詳細勤務
条件
勤務地 東京都
勤務時間 09:00~17:45
休日
休暇
完全週休二日(土日)

年間休日121日
雇用形態 契約社員

求人会社概要

求人会社名 日系企業
設立 2005年
資本金 4000万円
従業員数 57名
概要 非公開求人のため、求人の詳細はご面談時にお伝え致します。まずはお気軽にご応募ください。
業種 印刷

同じ業界・職種で探す