株式会社クロスランゲージ / 翻訳コーディネーター

新着

翻訳コーディネーター

株式会社クロスランゲージ

求人ID:NKW80566496

情報提供元

パソナ パソナキャリアカンパニー(パソナキャリアカンパニー)

  • 土日祝日休み
  • シニア歓迎
  • 急募求人

【おすすめポイント】
★幅広い業界・職種で需要の高まっている翻訳業界においてトップクラスのシェアを誇る★
当社サービスは大手自動車メーカーや官公庁でも採用されています!

求人情報詳細

仕事内容

翻訳者とクライアントの間に立ち、コーディネーション業務をお任せします。

【具体的に】
■クライアントの要件把握
■見積り(翻訳対象の文字カウントやワークロードの算出)
■発注先の選定(翻訳会社もしくは個人翻訳者)
■プロジェクトのスケジュール管理やチーム編成
■発注先や社内メンバーへの作業指示書等の作成・準備
■クライアントや発注先とのやり取り
■品質管理(訳漏れ誤訳の検出、用語や表記の統一)
■お客様へのフィードバック(次への提案)
■発注先へのフィードバック(翻訳結果の不備に対する指摘)等

※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。
応募資格 ■翻訳コーディネーター経験のある方

【歓迎要件】
■Trados使用経験のある方
■翻訳業務のご経験のある方
年収・給与 400万円~500万円
詳細勤務
条件
勤務地 東京都
千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル2F
勤務時間 10:00~19:00
待遇 通勤手当:(5万円/月まで支給)、確定拠出年金、役職手当、服装自由
休日
休暇
完全週休二日(土日)

年間休日119日
祝日、年末年始、夏期休暇、有給休暇(法定通り)、慶弔休暇
雇用形態 正社員

求人会社概要

求人会社名 株式会社クロスランゲージ
設立 1998年
資本金 1億円
従業員数 120名
概要 ■翻訳ソフトの開発・販売
■カスタマイズ翻訳事業
■ASPサービス事業
■ソリューション事業

≪具体例≫
■「Infoseek マルチ翻訳」エンジンへのソフトウェア提供
■直接販売、および代理店を通じた自社パッケージソフトの提供(BtoB、BtoC)
■法人向け翻訳システムのコンサルティング、ソリューション提供
■翻訳事業のアウトソーシング
業種 システムインテグレーター・ソフトウェアメーカー