サイボウズ株式会社 / 【サイボウズ株式会社】通訳/翻訳担当(日英)

【サイボウズ株式会社】通訳/翻訳担当(日英)

サイボウズ株式会社

求人ID:10910

情報提供元

エスキャリア(エスキャリア)

求人情報詳細

仕事内容

【募集概要】
サイボウズは自社サービスのグローバル展開にむけて、Webサイトやマーケティング資料、社内文書の多言語化を進めています。
サイボウズのチームメンバーの一人として、グローバル展開を後押しする即戦力となる方を募集しています。

<チームメンバーとして募集する人物像>
・プロフェショナルな翻訳者としての経験やスキルを持っている
・プロジェクト関係者と円滑にコミュニケーションがとれる
・自ら能動的に仕事に取り組める
・Webサービス、インターネット、モバイル、ネットワークに関する技術などを中心に、新しい物に対して好奇心が強い
・新しい分野やツールの使い方を積極的に学ぶ姿勢がある

【業務内容】
社内/社外向けのあらゆる文書の翻訳、通訳に携わっていただきます。

翻訳する文書の例:
・IR文書
・プレスリリース
・イベント告知
・マーケティング関連サイトや資料
・営業資料
・社内向けの議事録、資料など
・メールやチャットなどのテキストメッセージ

通訳の例:
・社内外のミーティング
・取材対応
応募資格 【必須スキル・要件】
・ネイティブレベルの英語力(読み・書き)
・英語ネイティブチェックが行える
・幅広い分野での日本語と英語の双方向の翻訳・通訳経験(5年以上)
・ExcelやPowerPointなどの基本的なPC利用スキル

【歓迎スキル・要件】
・IT業界での実務経験
・チームリーディングの経験
年収・給与 月給制
(経験/能力に応じて当社規定により決定します。)
賞与:年2回(2月・8月)、業績連動
詳細勤務
条件
勤務地 東京都
東京メトロ銀座線・東西線、都営地下鉄浅草線:「日本橋駅」B6出口直通
東京メトロ半蔵門線・銀座線:「三越前駅」B6出口より徒歩3分
JR:「東京駅」八重洲北口より徒歩10分
勤務時間 9時~18時を基本とし、育児、介護に限らず通学や副業など個人の事情に応じて、勤務時間や場所を決めることができます。
待遇 各種社会保険完備(労災、雇用、厚生年金、健康保険)
通勤手当(~5万円/1か月)、時間外勤務手当、特殊勤務手当、転勤手当、育休、産休制度あり
休日
休暇
完全週休2日制、土日祝日、夏季冬季休暇、年次有給休暇、リフレッシュ休暇など
雇用形態 正社員

求人会社概要

求人会社名 サイボウズ株式会社
設立 1997年8月8日
資本金 613百万円(2019年12月末時点)
従業員数 741名(2019年12月末 連結)
概要 【サイボウズのワークスタイルについて】
・Great Place to Work Institute Japanが実施した『2020年版 日本における「働きがいのある会社」ランキング 中規模部門(従業員100-999人)』においてサイボウズは2位に選出されました。
過去の順位:2位(2019)、4位(2018)、5位(2017)、3位(2016)、3位(2015)、11位(2014)

また、同調査の働きがいのある会社「女性ランキング」(従業員100-999名部門)においてもサイボウズは1位に選出。
4年連続ランクインとなりました。
過去の順位:2位(2019)、1位(2018)、1位(2017)

・2020年版 アジア地域における「働きがいのある会社」ベストカンパニーにも選出され、
大企業部門において8位にランクインしました。

・2017年「HRアワード」最優秀賞
 人事・人材開発・労務管理などの分野におけるイノベーター表彰制度、
 「HRアワード」(主催:日本の人事部)において、「複(副)業採用」が企業人事部門で最優秀賞を受賞
・2014年「ダイバーシティ経営企業100選」受賞

上記のような働き方、働きがいに関する受賞を多数されている企業です。
代表取締役社長の青野様が自ら育休取得を3回される等、出産や育児期における女性の働き方に関しては非常に柔軟な企業です。
働き方も非常に柔軟でその方のライフステージに応じて複数の働き方があります。サイボウズ社では時間や場所に捉われずに勤務していただくことが可能です。
業種 ネットワークインテグレーター