英文レジュメの職務経歴書サンプル

ニューベリービジネスコンサルティング株式会社 丸 誠一郎 この職務経歴書のアドバイザーは ニューベリービジネスコンサルティング株式会社 丸 誠一郎 さん

Clear up the Brand.

Analyze yourself;自分の何を売り込むべきかを知る。実力を発揮した経験、組織での功労をスキルごとに分類。ポジションにマッチする能力から並べ、自身のブランドを明確に。
Analyze the job description;職務内容を理解し、志望先が求めるスキルを正確に把握。ポジションと自身のスキルのマッチングを確認。
Have your resume critiqued by at least three other persons;スペルミスは致命的。信頼できるキャリアコンサル、ネイティブの友人、業界のプロにレジュメを読んで貰う。フォントや太字、下線などを用い視覚的にも強調。記載不要な事項は、写真、前職を辞職した理由、給与履歴、身体的特徴、健康、人種、民族、国籍、年齢、宗教等。

英文レジュメ3つのポイント

  1. 1

    Create descriptive phrases.

    経歴を説明する短いフレーズを作成。このフレーズには「動詞(action verb)」、プロジェクト内容、成果を盛込む。「responsible for」や「in charge of」のフレーズは避け、希望する仕事に必要な能力に焦点を当てる。

  2. 2

    Construct a clean & precise

    第一印象を決めるためVisual Designが重要。アピールポイントに興味が行くようフォーマットの利用を勧める。一貫性ある見た目は重要。業種によりその感覚は異なるため、業界標準を要調査。長い職歴は2ページでも良いが、1ページを勧める。

  3. 3

    Align experience to your desires.

    職歴は、職務と自身の経験を連携。直近から、会社・組織名、都市、ポジション、入退社日、どのように能力を活かしたか、それが職務にどう成果をもたらしたか、を箇条書きに。下段に表彰・受賞、資格、スキル、学歴を記載(受賞内容、修了の年月記載)。

Taro Nikkei


  • 0000 Bay State Road, Boston, MA 000000
  • xxxxxxxx@xxxxx.com
  • Cell: (612) 123-4567

PROFESSIONAL COMPETENCE

  • Japan financial marketing specialist with extensive products knowledge and network of government officials, corporate executives and global institutional investors.
  • Proven track record of business development from start-up to established market presence.
  • Successful entrepreneur and incubator toward MBO and IPO as exit strategy.
  • Strong leadership, management and coaching skills to quickly boost sales and trading teams to top performance.
  • Successful climbing snow mountains in Himalaya.

Create descriptive phrases.

経歴を説明する短いフレーズを作成。このフレーズには「動詞(action verb)」、プロジェクト内容、成果を盛込む。「responsible for」や「in charge of」のフレーズは避け、希望する仕事に必要な能力に焦点を当てる。

Construct a clean & precise

第一印象を決めるためVisual Designが重要。アピールポイントに興味が行くようフォーマットの利用を勧める。一貫性ある見た目は重要。業種によりその感覚は異なるため、業界標準を要調査。長い職歴は2ページでも良いが、1ページを勧める。

PROFESSIONAL EXPERIENCE

●●●●●●● SECURITIES (USA),New York 2010 - Present

Executive Director/Co-Head of Strategic Business Group/Corporate Access/ (2014 – Present)
  • Manage value chain of the firm and affiliated companies for the institutional clients.
  • Facilitate as gateway for US funds to distribute to Japan.
  • Facilitate as gateway for Japanese Corporate issuers to access to North America-based institutional investors
Executive Director/Head of Equity Department (2010 – 2014)
  • Built a team from start-up and led them to profitability a year earlier than scheduled by gaining market share at an accelerated pace.
  • Expedited clients’ on-boarding process while building team and developing new products, resources and strategies.
  • Led Sales & Trading team to top rank in US distribution power for major Japanese investment banking deals.
  • Team ranked #1 in “Capability of Japanese Equity Sales Professional” by Greenwich Associates’ 2014 Survey.
  • Magnetizing strong and trusted relationship with top management of Japanese corporations, which led to corporate access services and investment banking deal mandates.
  • Established San Francisco office in 2013 to expand West Coast coverage

●●●●●●● SECURITIES AMERICA,New York 2006 - 2009

Managing Director/Regional Head of Japanese Equity Sales
  • Led team to company’s all-time high revenue.
  • Boosted Japanese Equity Sales Team from niche player status to top-tier competitor.

●●●& Co. /●●● Japan Co. Ltd.,New York/Tokyo 1997 - 2006

Vice President /Japanese Equity Sales
  • Relocated to Japan to help implement Citigroup’s JV with Nikko. Team ranked #1 by Greenwich Associates.
  • Ranked a top broker in major accounts including Putnam, Schroders, JF, Bernstein, GEAM, MLIM, TIAA-CREF, Baring AM, UBS AM, Paribas AM.
  • Initiated, developed and executed leadership role on Nikko Citi’s first Diversity Committee, which enhanced firm’s corporate value and growth.

●●● Holdings Inc., New York 1986 - 1997

Vice President/Equity Sales

Align experience to your desires.

職歴は、職務と自身の経験を連携。直近から、会社・組織名、都市、ポジション、入退社日、どのように能力を活かしたか、それが職務にどう成果をもたらしたか、を箇条書きに。下段に表彰・受賞、資格、スキル、学歴を記載(受賞内容、修了の年月記載)。

ACADEMIC AND PROFESSIONAL QUALIFICATIONS

  • MBA, Kellogg School of Management at Northwestern University 1990
  • BA in Chinese Language Studies, Keio University, Tokyo 1986
  • FINRA Series 7, 24, 55, 63 and equivalent Japanese Security Licenses 1989-1992
  • United States real estate transactions Chief 2007
  • Chartered Member of the Securities Analysts Association of Japan 1999
  • Securities Dealers Association internal administrative of Japan 1988
  • Real Estate Transaction Specialist of Japan 2012

ページトップへ