株式会社ウィルビー(株式会社ウィルビー)

株式会社ウィルビー (株式会社ウィルビー)

担当コンサルタント

高橋 秀雄
(タカハシヒデオ)

株式会社ウィルビー

英文翻訳業務

求人会社名 : 有力メガバンク

求人ID : 1712-18

仕事内容 【業務内容】

業務関連文書の和文英訳、英文作成、英文チェック全般
【主な対象文書】
・役員等による英文メッセージ、発言原稿
・各種国際会議等のプレゼン資料、当行業務年次報告等外部宛発信文書の英訳
・社内通達、業務関連文書等の英訳
・役員による英文礼状/挨拶状等の作成
応募資格 ※人材イメージ

英文翻訳業務経験者が望ましい。

【スキル】
・原文の趣旨を的確に翻訳するため、政治、経済、国際情勢、金融業務といった、銀行業務に関連する基礎知識を幅広く備えていること。
・英語ネイティブ(日本語の能力よりも英語のネイティブ度を重視)。多少日本語に難あっても英作文能力を重視。
・他の翻訳担当とのチームの一員として業務に従事いただくこと、また、受注に際して社内外の不特定多数の部署とのコミュニケーションが発生することから、一定のコミュニケーション能力が必要。

年齢 27歳~45歳まで
【年齢制限理由】
技能等の継承の観点から特定の職種において労働者数が相当少ない特定の年齢層に限定するため
勤務地 東京都
勤務時間 9:00~17:00
年収・給与 当社基準に基づき厚遇

求人会社概要

求人会社名 有力メガバンク
概要 貴重なご経験と育まれたスキルを活かし、更なるキャリアアップを図るに相応しいグローバル展開に積極的で、コーポレートカルチャ-にも優れた魅力あるメガバンクであると思います。
詳細はご面談時にご説明申し上げますが、日本を代表する銀行であり、まさしくリーディングカンパニーでもあります。
同社の風通しの良いコーポレートカルチャーは、人材の育成、個の確立の面からも魅力です。

業種 銀行(都市・信託・信金・信組)

この求人の担当コンサルタント

担当コンサルタント詳細

  • 金融
  • 企業と密なリレーション
  • 金融・不動産

高橋 秀雄 (タカハシヒデオ)

コンサルタント歴 : 14年

性別 : 男性

得意分野

金融 アセットマネジメント
証券会社
銀行
投資銀行業務などなど

コンサルタントからのメッセージ

弊社は金融業界に精通し、広く・深い強力なネットワークを有しております。
あなた様のお考え、キャリアビジョンを伺いながら、本件の詳細なご説明や各社毎の特徴や業務環境等も含めて、おひとりお一人の豊かなワークライフに適う案件のご紹介をさせて頂いております。人生の重要な転機としての転職時のご支援を始め、WIN=WINのスタンスで以降のサポートにも意を尽くしてして臨ませて頂いております。

該当有力メガバンクは、より豊かなワークライフをお感じ頂け、個の確立を図れるコーポレートカルチャーが魅力であると思います。
アプライ時には、唯一の自己表現の機会であるレジュメ作成のアドバイスレジュメの書き方、面接に臨まれる際のフォロー等、肌理細かな「キャリアアップ」に向けたサポートをさせて頂きます。

どうぞお気軽にご相談ください。

この職種に関連するキーワードから探す