詳しい条件で探す
詳細条件を指定して検索する
職種：
勤務地：
業種：
その他特長：
希望年収：
新着・更新：
キーワード：
この条件で検索
翻訳・通訳の求人件数：79件 1～50件目を表示中
新着
求人会社名 ：CSO大手企業 求人ID：88369
仕事内容
■クライアント先の品質部門にて、システムへの入力・英訳業務 国内品質苦情システムに入力された内容を、…
応募資格
※医療業界での翻訳業務経験2年以上必須！ （日本語→英語への翻訳業務）…
勤務地
東京都
給与詳細
360万円以上 住宅手当： 月10,000円 (世帯主に限る）通勤手当： 非課税限度額の範囲で…
概要
ＣＳＯ事業（コントラクトＭＲ）と医療関連特定コールセンターを運営する製薬・医療機器関連の人材会社。急…
人材紹介会社
株式会社グローバル・リサーチ(株式会社グローバル・リサーチ)
求人会社名 ：外国人駐在員のサポート 求人ID：rl-001
宮本 剛獅
コンサルタントメッセージ
外国人の駐在員お方が日本で快適な生活をスタートする為に、サポートするのが貴方のお仕事です。 日本に…
日本法人の外国人駐在員の生活をサポートする業務を日本法人からアウトソースされている企業です。 …
MUST 英会話力 コミュニケーション能力 一般的なPCスキル 普通自動車免許（AT限定可）…
300-400万円
外国人赴任者に対するリロケーションサービスの提供 （生活サポート、自動車免許取得サポート、ビザ取得…
株式会社人材コンサルティング&カンパニー(本社)
求人会社名 ：国内・海外でトップクラスのヒットタイトルゲームを生み出している企業です 求人ID：18cy010
正木 浩之
（1）同社の「神撃のバハムート」は国内のmobageランキングで上位を取得する他、App store…
【仕事内容】・ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。・原文の品質をそのままに、広く当該地域の…
【必須の経験／能力】・当該言語が母国語かつ日本語が堪能な方・文章を書くのが好きな方・ゲームまた…
年収360～960万※年俸外の半期業績インセンティブ制度あり経験・能力を考慮の上、当社規定により決…
ゲームの企画・開発・運営アニメーション製作投資支援ゲームの企画・開発・運営、アニメーション製作…
コスモプラン(本社)
求人会社名 ：スキンケア・ボディケアコスメメーカー 求人ID：ACVT-MTC-PPACH
今後、当社で中国にビジネスを展開する予定のため人材募集をします・翻訳、通訳・ブランドビジョンの構…
1.日本語能力検定 N1保持者2.できればビジネス英語尚可3.中国語ネイティブ4.就業経験：3…
350万円～450万円（経験とスキルによる）
高機能なスキンケア化粧品を製造販売するメーカーとして美容クリニック・サロンを中心に多くのクライアント…
アクティベイト株式会社(本社)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：OSK-DWA-1066102
・技術的な書類の翻訳・翻訳の校正・プロジェクトベースでのチームとの協業・翻訳オペレーションの改…
必須・日本語ネイティブレベル、英語ビジネスレベル以上・日本語⇔英語もしくは日本語⇔ドイツ語間の翻…
兵庫県
400万円 ～ 600万円
様々な大手グローバル企業をクライアントに持つ外資系翻訳会社です。関西では初の拠点となり、独自のネット…
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社(東京本社)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：OSK-DWA-1066169
福岡のIT関連事業者にてCEO付のBilingual Executive Assistantを募集し…
必須・英語スキル ビジネスレベル以上・社長や役員レベルの秘書経験・変化が多くスピード感のあるビ…
福岡県
600万円 ～ 750万円
様々な事業のスタートアップが盛んな福岡にある、設立から数年で海外展開も進め今後の展開が注目されるIT…
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：CSP014193-AM
◆米国ほか海外関連会社との英語での折衝およびビジネス推進◆社内通訳・翻訳業務※オープンポジション…
◆ビジネスレベルの英語能力必須◆基本的なPC操作能力（ワード、エクセル）必須◆アパレル知識あれば…
年俸制年収：400万円 ～ 700万円 ※前職給考慮の上経験スキルに準じ決定
スポーツマーケティング、各種スポーツ用品、スポーツサプリメントの製造・販売、アスリートへのパフォーマ…
マンパワーグループ株式会社(人材紹介事業部)
求人会社名 ：神田本社の有名書籍、雑誌出版会社 求人ID：110284A
森川 敏昭
神田本社の有名出版社がミステリー文芸海外翻訳の編集者を募集しています！！
・海外ミステリ・文芸の担当者として世界中の出版情報にアンテナを張り巡らせて日本のマーケットに合った作…
【必須】出版社での編集経験 語学力：要 英語、仏語、中国語のいずれかの読解力…
月給制年収：300万円 ～ 500万円賞与：年2回
日本・海外のフィクション、ノンフィクションと多種多様で良質な作品を幅広い読者に届けてきたことで高い評…
株式会社ヒューマン・インベントリー(HUMAN INVENTORY CO.,LTD.)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：OSK-DWA-1044360
グローバル展開を進めるリロケーションサービス会社にてリロケーションコーディネーターを募集しています。…
必須・英語力（ビジネスレベル以上） ・外国人サポート業務への興味がある方・自動車の運転が可能な…
愛知県
350-450万円（スキル・経験考慮）
国内外に拠点を持つリロケーションサービス会社です。（詳細はお問い合わせください）
求人会社名 ：株式会社ポケモン 求人ID：JPnet-EN-MSC-0021
「PokemonGO」のローカライズ業務を担当します。【具体的な業務】1.「PokemonGO」…
下記全てを満たす方1.ゲームローカライズ経験3年以上※英→日、日→英の翻訳双方の経験があると望ま…
年棒制（12分割）※60時間/月分（法定内残業20時間/月+法定外残業40時間/月）のみなし残業手…
ゲームソフト事業、カードゲーム事業、ライセンス管理事業、アニメ・映画事業、その他、これらに付随する事…
株式会社ＪＰネットワーク(本社)
求人会社名 ：外資系広告代理店 求人ID：41198-124
末廣 仁
【Executive Assistant（秘書・通訳業務）募集！外資系広告会社】CEO及びグループ…
・上級管理職の外国人および日本人のエグゼクティブPAまたは秘書としての5年以上の経験。・グローバル…
年収：600万円～800万円
総合広告代理業1.コミュニケーション計画、広告計画、販売促進計画、新製品開発計画の立案、 バイラ…
株式会社Ａ・ヒューマン(本社)
求人会社名 ：安定感あり、世界も注目する大手切削工具メーカー 求人ID：GR181200Q
酒井 めぐみ
外資系大手メーカーでの正社員の翻訳・通訳案件です。
品質部門における翻訳・通訳業務 1.品質レポートの日本語から英語への翻訳。 2.英文契約書の…
・大卒以上 ・通訳・翻訳の経験3年以上 ・TOEIC730点以上 ＊品質管理分野での通訳・…
福島県
給与 600万円位まで ＊ご経験に応じ決定 昇給 年1回（4月）賞与 年2回（6月、12月）
粉末冶金製品、超硬工具等の製造・販売
グローバルリファイン株式会社(本社)
求人会社名 ：国内・海外でトップクラスのヒットタイトルを生み出しているコンテンツ制作企業
高石 和弥
海外展開をしている企業で経験を積むことができます。働く環境を意識して整えられており、離職率は3～5%…
ゲームの翻訳業務に従事していただきます。原文の品質をそのままに、広く当該地域の方に受け入れられる…
【必須の経験／能力】・当該言語（英・伊・仏・西・中・韓）のいずれかが母国語かつ日本語が堪能な方・…
想定年収：340～800万円 ※経験・能力を考慮※半期業績インセンティブ制度あり※正社員（場合…
ジェムストーン株式会社(本社)
求人会社名 ：IT分野に特化し、幅広いフェイズに対応する様々な事業を展開する企業 求人ID：m-3e4
新藤 直子
日本語/英語を使用したアルバイトや派遣等で営業、接客販売、コールセンターの経験をお持ちの方、CCNA…
語学力を活かせるプロジェクトが複数あります。・【注力】日本と海外のグローバルネットワークの回線サポ…
・TOEIC 800点以上と同等の英語コミュニケーション能力日本語/英語を使用したアルバイトや派…
月収20万円+資格手当他
ＩＴ教育事業、営業代行業務、各種インフラコンサルティング業務、マーケティング業務、Webデザイン企画…
株式会社大興(大興グループ)
求人会社名 ：IT分野に特化し、幅広いフェイズに対応する様々な事業を展開する企業 求人ID：m-3e5
日本語/英語を使用したアルバイトや派遣等で営業、接客販売、コールセンターの経験をお持ちの方、またCC…
・TOEIC 800点以上と同等の英語コミュニケーション能力・ビジネスレベルの日本語コミュニケーシ…
求人会社名 ：環境に配慮した梱包事業を展開するグローバル企業 求人ID：GR190126P
現地雇用正社員として、営業を行うが通訳業務も行う
スペイン語はビジネスレベル以上、日本語ネイティブ並みで日本の商習慣への理解深い方
【メキシコ現地法人の現地採用（正社員）】給与 月額4万-6万メキシコペソ ＊経験による （年収…
各種緩衝材・設計・試験・製造・販売各種段ボール・OA機器等のソフトバックなどの販売
求人会社名 ：100を超えるグループ会社と6事業にわたり展開 求人ID：NSK0153
・リリース（対外公表）の翻訳、校正・会社案内や統合報告書など冊子類の翻訳、校正・ホームページや社…
・PRかIR業務経験者。・TOEIC800点以上・大卒以上・経験業種；メーカー（化学、医薬がB…
想定年収：300万円～600万円位弊社規定による
現在、100を超えるグループ会社と共に、石油化学、エネルギー、機能材料、情報電子化学、健康・農業環境…
キャリア・ネットワーク株式会社(キャリア・ネットワーク株式会社)
求人会社名 ：会社名非公開
・製造現場での通訳業務
・スペイン語レベルB1以上・ビジネス会話以上の日本語※翻訳業務は日本で行うので、現場での通訳がで…
北米 ／ 南米
3~4万ペソ程度
自動車用プレス加工部品（電磁バルブ部品、中小ブラケット類、ダンパー等）及び金型の製造
レバレジーズ株式会社(レバレジーズキャリアメキシコ)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：HFT20500KO
小島 大五郎
経営管理室のIRチームに所属いただき、IR活動に関わる業務全般に携わっていただきます。・IRに関…
<必須>上場企業における経営企画・財務などの実務経験<歓迎>・証券会社などセルサイド、バイサ…
500万円～800万円
最新のIT技術を活用して企業の活動を計測し、科学的にそのパフォーマンスを改善するエッジの効いたプロフ…
株式会社ハーフタイム(本社)
・ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 ・原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れ…
大卒以上 ・当該言語が母国語レベルかつ日本語が堪能な方 ・文章を書くのが好きな方 ・ゲ…
【年収】 400万円～800万円
（1）国内のmobageランキングで上位を取得する他、App store Google Playでも…
ネクストキャリアコンサルタント株式会社(新大阪オフィス)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：na-oi-4558
英語圏へ向けたスマートフォン向けゲーム・アプリ等の翻訳、ユーザーサポート等をご担当いただきます。 …
【必須スキル/経験】 ・英語がネイティブレベルの方 ・日本語での日常会話、文章作成が行える方 …
【月給】25万円以上（能力・経験・前給を考慮の上、面談により決定） ※上記金額には30時間分のみな…
・スマートデバイス向けゲーム・ツールアプリを提供する「エンターテインメント事業」 ・人生のイベント…
株式会社内藤一水社(本社)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：ik-170914
【仕事内容】翻訳、校正業務（医療分野） 新薬開発や薬事関連文書の翻訳及び校正作業。 品質管理業務…
【必須スキル】 ■語学力：TOEIC860点以上 ■医薬分野の翻訳、校正、QC経験がある方（5年…
【想定年収】 ご経験、ご年齢により決定いたします 【昇給】 年1回 【賞与】 …
■翻訳サービス業 ＜分野＞ ◆特許分野 ◆医薬分野 ◆工業分野 ◆金融・法務分野 ◆ローカ…
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：na-oi-4556
韓国へ向けたスマートフォン向けゲーム・アプリ等の翻訳、ユーザーサポート等をご担当いただきます。 …
【必須スキル/経験】 ・韓国語がネイティブレベルの方 ・日本語での日常会話、文章作成が行える方 …
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：yt-170720-1
■中南米向け自動車補修部品の海外営業（貿易業務） 信頼性の高い日本製の自動車補修部品を、メキシコ以…
■大卒以上■スペイン語ができる方（スペイン語学科卒の方などスペイン語を勉強したことがある方）■第…
■月給22万円～27万円※経験、能力、年齢を考慮の上、決定いたします。
日本製自動車部品の輸出業務＊輸出先：中南米（メキシコ・グアテマラ・ホンジュラス・エルサルバドル…
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：naito-n119
小林 史晃
特許出願に関する書類や、外国事務所・機関との通信文書の翻訳業務をお任せいたします。
◆技術（機械、化学、電機など）文書を読解することに対して抵抗のない方。※特許翻訳業務のご経験がなく…
上記給与レンジの中で、経験、年齢、資格、語学能力などを考慮の上決定いたします。
大手企業案件にも多数関わる特許事務所です。
求人会社名 ：【非公開】海外に展開している美容機器・健康商品メーカー 求人ID：MTA-20161122-01
複数名募集！グローバルに展開している美容商品各ブランドにおける、海外交渉・対応業務の実務担当…
・ビジネス英語力（英語でのメール・電話対応、英語でのプレゼンテーション）・高度なコミュニケーショ…
300万円～500万円（現年収、ご経験、スキルのご検討の上、年収を確定します）
海外に展開している美容機器・健康商品メーカー
株式会社MTA(本社)
求人会社名 ：大手日系メーカーのメキシコ現地法人 求人ID：AH09003
植野 卓
会議通訳・ミーティング通訳が主な業務となります。
・DELE B1（中級）以上・外国語大学スペイン語科卒・スペイン語圏留学経験１年以上あれば尚可※…
その他海外
170万円～220万円
自動車プレスメーカーの最大手（東証一部）のメキシコ工場
グローバル・リクルートメント・スペシャリスト株式会社(GRS)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：Y18081
国内外の医薬品、医療機器に関する有害事象、副作用情報、不具合情報の収集、評価、報告を行う部門でのご就…
医薬系翻訳の経験（ＱＣレベルであればなお可 ）※派遣社員レベルでの業務経験でも可。
経験能力等を考慮し、社内規定により優遇契約社員（能力次第で正社員登用の可能性あり）
CRO（医薬品開発支援）医薬品開発に関わる全ての業務におけるサービス提供
ソフトウエアエンジニアリング株式会社(本社)
求人会社名 ：医学・医療情報の中枢機関 求人ID：sk0012-0316
・医薬品または医薬機器に関する文書、医薬学術論文、学会発表資料などの翻訳を コーディネートする仕…
英語力：医薬英語文献の内容を解釈するために必要な語彙・文法力 日本語：医薬文献の読解に応用できる思…
330万円～（月収275,000円）
医学・薬学に関するデータ・サービス 国内外の医学・医療情報を広く収集し、有益な情報に加工した上…
株式会社 キャリアバンク(東京本社)
求人会社名 ：外資系金融機関 求人ID：Y18080
【職務内容】(1) 翻訳業務(1) 外国債券の販売にあたり、販売用資料の作成補助業務(2) グ…
【必要な経験・資格】(1) 法人でのプレゼン資料の翻訳業務（日本語⇔英語）経験者(2) 英語スキ…
400万円～600万円
外資系金融機関
求人会社名 ：ゲームの企画・開発・運営
山崎 雅永
■ゲームの翻訳業務を対応していただきます。■原文の品質をそのままに、広く当該地域の方に受け入れられ…
【必須】■中国語繁体字（台湾）が母国語の方■文章を書くのが好きな方■ゲームまたはアニメの翻訳経…
想定年収：360万円～960万円
企業スローガンは『最高のコンテンツを作る会社』『みんなでたくさんゲームをやる』『常にチームの意識を…
株式会社グローバルリーフ(本社)
【必須】■フランス語が母国語な方■文章を書くのが好きな方■ゲームまたはアニメの翻訳経験が一年以…
想定年収:340万円～800万円
【必須】■中国語（簡体字）が母国語な方■文章を書くのが好きな方■ゲームまたはアニメの翻訳経験が…
求人会社名 ：翻訳サービス
既存顧客から頂く案件(翻訳物)に関しての進行管理を行って頂きます。【具体的に】■既存顧客への営業…
【必須】■基本的なPCスキル(Word・Excel・PowerPoint)■営業または営業事務な…
想定年収：300万円～420万円
■翻訳サービス各種マニュアル、各種技術文書、契約書、マーケティング資料、企業広報（PR）、資家向け…
【必須】■イタリア語が母国語な方■文章を書くのが好きな方■ゲームまたはアニメの翻訳経験が一年以…
求人会社名 ：デバッグサービスを提供しています。
■コンシューマ・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの中国語繁体字の翻訳・ローカライズ・言…
【必須】■中国語繁体字（台湾）：ネイティブレベル※外国籍の方は日本語ビジネスレベル（日本語能力試…
想定年収：250万円～400万円
デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのア…
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるよ…
【必須】■英語：ネイティブレベル■文章を書くのが好きな方■ゲームまたはアニメの翻訳経験が１年以…
求人会社名 ：インターネット関連事業・ウェブサービス事業
日韓の通訳・翻訳業務を専門に携わって頂きます。通訳or/and翻訳の業務割合は、スキルにあわせてア…
【必須】■韓国語：ネイティブレベル■大学や大学院等での通訳翻訳の専門学位■通訳or/and翻訳…
想定年収：350万円～500万円（月給制）※みなし残業時間42時間を含みます。
インターネット関連事業・ウェブサービス事業■無料通話・無料メールのスマートフォンアプリ■ユーザー…
求人会社名 ：無料通話・無料メールスマートフォンアプリ及び関連サービスの運営サポート
ゲームの各種テキストを日本語からタイ語へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。ただ言葉を置き換…
【必須】■タイ語：ネイティブレベル■タイ語での作文能力に優れている方■日本での就業経験or生活…
想定年収：300万円～（業務手当含む）◇業務手当：月約30時間分の時間外勤務 年俸300万円の場…
無料通話・無料メールスマートフォンアプリ及び関連サービスの運営サポート■カスタマーサポート業務■…
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。■翻訳…
【必須】■英語が母国語かつ日本語が堪能な方■文章を書くのが好きな方■和英翻訳の経験が一年以上あ…
想定年収:360万円～960万円
求人会社名 ：ジョイントベンチャー企業
【主な業務内容】■ゲーム内のすべてのテキストの韓日翻訳を行っている部署に配属されます。■キャラク…
【必須】■日本語が母国語の方（韓国語能力は読み書きとブラインドタッチがある程度できれば問題ありま…
想定年収：300万円（Basic：18万円、OverTime Allowance（45時間／月）：7…
韓国トップクラスのオンラインゲーム会社の日本法人です。【有名タイトルを多数展開中のオンラインゲーム…
求人会社名 ：藤本昇特許事務所 求人ID：n-0119-3
特許明細書の日英翻訳。（特に機械系）
TOEIC800点以上 翻訳業務の経験者（特に機械系翻訳の経験者歓迎）
大阪府
※経験・年齢を考慮の上、決定
【藤本昇特許事務所】 設立：1974年4月 所員数：約70名（グループ含む） ■組織が9部…
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：fukumoto-70
特許技術文書の英訳、和訳 【分野】電気・制御・情報・化学・機械など
■特許事務所での特許翻訳のご経験がある方もしくは技術翻訳のご経験者 ■英検1級程度の英語力 ■大…
※年齢・資格・職務経験等による
電気・機械・化学を中心に外国事件を比較的多く取り扱っている事務所です。
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：OSK-YUM-102828
翻訳業務チェッカー業務チームリード
2年以上の翻訳経験
500万円～600万円
大阪拠点グローバル企業にてインハウス翻訳者を探しています。
求人会社名 ：国内・海外でトップクラスのヒットタイトルを生み出している企業です。 求人ID：21288
【仕事内容】 ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジショ…
【必須の経験／能力】 ・英語が母国語かつ日本語が堪能な方 ・文章を書くのが好きな方 ・和英翻訳…
年収360～960万※経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ※年俸外の半期業績インセン…
億超えのヒットゲームを生み出してきた社長、役員陣と一緒に働くことで、業界の中でのヒットを生み続ける企…
株式会社Ｆ２Ｆ(品川オフイス)
求人会社名 ：会社名非公開 求人ID：AA064224
財務会計、監査、コンサルティング関連資料の翻訳業務です。 具体的には。 1. IFRS導入予定…
【必須（MUST）】 1.事業会社での経理経験者 →会計知識及び簿記の基礎的な知識がある方。基…
【年収】ご経験とスキルにより優遇 【賞与】年3回 【昇給】年1回
大手監査法人
ロード・インターナショナル株式会社(大森オフィス)
求人会社名 ：金融関連サービスの提供
■「フィンテック通訳翻訳チーム」に配属され、日韓の通訳・翻訳業務を専門に対応。■通訳や翻訳の業務割…
【必須】■韓国語：ビジネスレベル■通訳専門学校修了、または通訳翻訳大学・大学院等での専門学位取得…
想定年収：350万円～450万円（月給制）※みなし残業時間42時間を含みます。
2018年1月に当企業は、金融事業領域をさらに強化すべく金融関連サービスを提供する会社を設立しました…
コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、韓国語における翻訳・ローカライズ・…
【必須】■韓国語：ネイティブレベル■ゲームのローカライズ経験■基本的なPCスキル(Word、E…
求人会社名 ：韓国系の金融会社 求人ID：AH10017
社長の秘書的業務、及び投資先企業との通訳業務もお任せします。社長と常に帯同することで、経営を学ぶこ…
■必須・お人柄を重視・韓国語、日本語、英語、中国語が使える方
300万円～350万円※月給：240,000円～※賞与：年2回（夏・冬）
韓国系の金融会社です。設立された間もない会社ですが、ユニークなビジネスモデルで事業拡大中です。
求人件数：79件1～50件目を表示中
事務・管理・企画の注目技術・キーワードで探す
ページトップへ
