フィデル・コンサルティング株式会社(本社)

フィデル・コンサルティング株式会社 (本社)

新着 コーディネータ(英語)

求人会社名 : ゲーム企画、開発、運用、アニメーション制作

求人ID : J000364

  • 従業員1000名以上
仕事内容 学歴 : 大卒以上

雇用形態: 正社員

職務内容 :
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳
以外の様々な業務を行うポジションです。
- 翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
- 校正
- 翻訳関連資料作成、編集、管理
- 関連部署や外注先とのやりとり
- ローカライズの方向性提示
応募資格 必要な資格 :
必須の経験/能力:
- 英語が母国語かつ日本語が堪能な方
- 文章を書くのが好きな方
- 和英翻訳の経験が一年以上ある方

必要な資格経験 :
望ましい経験/能力
- 即戦力で活躍いただける方
- 北米の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方
- Hearthstone や Clash of Clans 等英語圏のスマホゲームを日常的にプレイしている方
- ゲーム、漫画等のコンテンツにおいて和英翻訳に関わった経験がある方
- Magic: The Gathering や Hearthstone 等のカードゲームが好きな方
- Git 運用に携わった経験がある方

求める人物像 :
- チームワークとコミュニケーションを重んじる方
- ゲームが好きな人
- ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方
勤務地 東京都
勤務時間 10:00~19:00(所定労働時間8時間)
年収・給与 340万円~800万円
340万円~800万円

求人会社概要

求人会社名 ゲーム企画、開発、運用、アニメーション制作
概要 ソーシャルゲームを提供しています。当社はインターネットおよび携帯電話用のオンラインビデオゲームを企画、開発、提供している。
業種 ゲーム・アミューズメント機器