キャリア・ネットワーク株式会社(キャリア・ネットワーク株式会社)

キャリア・ネットワーク株式会社 (キャリア・ネットワーク株式会社)

新着 LS(ランゲージ スペシャリスト) ※翻訳部門<契約社員>

求人会社名 : 会社名非公開

求人ID : TAK0221

  • シニア歓迎
  • 従業員1000名以上
  • 年間休日120日以上
  • 土日祝日休み
  • 急募求人
  • 語学(英語)を生かす
仕事内容 IT翻訳を中心とした技術翻訳および品質管理
<翻訳>
・原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳を行います。
<レビュー>
・外部翻訳者の翻訳をチェックします。誤訳、訳抜げ、顧客要求仕様の遵守などのチェックを行い納品物として仕上げます。
<外部翻訳者の評価/育成>
・レビュー結果をまとめ必要に応じ外部翻訳者にフィードバックし品質向上をはかります。
応募資格 ・IT関連を中心とした技術翻訳の実務経験3年以上
・翻訳支援ツール(Tradosなど)の使用経験とノウハウ
・PCオペレーション能力 上級
・上級レベルの英語力(TOEIC900点以上)

【その他】
・大卒以上
年齢 30歳~45歳まで
【年齢制限理由】
技能等の継承の観点から特定の職種において労働者数が相当少ない特定の年齢層に限定するため
勤務地 東京都
港区
勤務時間 9:00~17:00
年収・給与 想定年収:500万円~650万円位

経験・能力等を考慮の上、個別にご相談させていただきます。
待遇 雇用形態:契約社員
昇給年1回 保険各種完備 交通費支給
休日・休暇 完全週休2日(土・日)、祝日、年末年始、有給、慶弔

求人会社概要

求人会社名 会社名非公開
設立 1975年
資本金 33億7729万円
従業員数 3000名
概要 化粧品・医薬品・健康食品の製造・輸出、通信販売及び出版事業
業種 食品・医薬品・化粧品

コンサルタントからのメッセージ

当初は出版事業が中心だったが、出版、教育の各事業部を設立後、化粧品、健康食品事業も開始。通信販売を中心とした業務展開を行っているほか、海外事業としては韓国・中国・香港・アメリカ・イギリス等でも通信販売・店舗を複数展開している。また、国内では直営店舗を全国に拡大展開中である。メーカー機能、商社機能、小売機能を持つインハウス型のユニークな企業です。

この職種に関連するキーワードから探す