キャリア・ネットワーク株式会社(キャリア・ネットワーク株式会社)

キャリア・ネットワーク株式会社 (キャリア・ネットワーク株式会社)

ローカライザー(和英・和伊・和仏・和西・和中・和独・和韓)

求人会社名 : 会社名非公開

求人ID : IS6590

  • 中途入社5割以上
  • 管理職・マネージャー
  • 5期黒字
  • 従業員1000名以上
  • 土日祝日休み
  • 住宅補助制度
  • 急募求人
  • 語学(英語)を生かす
  • 語学(英語以外)を生かす
仕事内容 ・ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
・原文の品質をそのままに、広く当該地域の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
応募資格 【必須の経験/能力】
ローカライザー(和英・和伊・和仏・和西・和中・和独・和韓)経験者
・当該言語が母国語かつ日本語が堪能な方
※中国語は繁体字・簡体字の希望をご記載ください。
・文章を書くのが好きな方
・ゲームまたはアニメの翻訳経験が一年以上ある方
※日本語の履歴書・職務経歴書の提出が必須

【望ましい経験/能力】
・即戦力でご活躍いただける方
・該当地域の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方
・カードゲームが好きな方
・Git 運用に携わった経験がある方

【求める人物像】
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方

【その他】
・大卒以上
年齢 27歳~40歳まで
【年齢制限理由】
技能等の継承の観点から特定の職種において労働者数が相当少ない特定の年齢層に限定するため
勤務地 東京都
渋谷区
勤務時間 10:00~19:00(所定労働時間8時間) 休憩時間;60分
専門業務型裁量労働制を適用します
年収・給与 500万円~800万円
想定年収:500万円~800万円くらい

経験・能力等を考慮の上、個別にご相談させていただきます。
待遇 健康保険(関東ITソフトウェア健康保険組合加入)、雇用保険、労災保険、厚生年金保険
入社研修プログラム、スキルアップサポート制度、コミュニケーション活性化制度、総会・締め会、オフィシャルクラブ制度、健康サポート制度、家賃補助制度(2駅ルール)、通勤手当、家族手当、住居手当、引越手当、子供手当
休日・休暇 完全週休2日制(土曜・日曜)、祝日、年間休日日数120日、夏期休暇(7月1日~11月30日までの期間に3日間)、年末年始休暇(12月29日~1月3日)、年次有給休暇(初年度10日間)、慶弔休暇

求人会社概要

求人会社名 会社名非公開
設立 2011年5月
資本金 1億2480万円
従業員数 1271名
概要 ゲームの企画・開発・運営、アニメーション製作、投資支援
業種 ゲーム・アミューズメント機器

コンサルタントからのメッセージ

最高のコンテンツを作る会社
・クオリティに徹底的にこだわる
・面白くないものを世に出さない
・より多くのユーザーに楽しんでもらう